複数辞典一括検索+
frost /fr
(
)st, fr
()st ｜ frst/→
🔗⭐🔉
frost /fr()st, fr()st ｜ frst/→
n.
1 霜 (hoarfrost).
・windows covered with frost 一面に霜のかかった窓.
・There is frost on the grass. 草に霜が降りている.
・There was a heavy frost. ひどい霜が降りた.
・a hard [sharp] frost 厳しい霜.
・⇒hoarfrost, Jack Frost, white frost.
2 氷結, 結霜 (freezing); 霜を結ぶほどの寒気, 厳寒, 寒空; 氷点以下の温度.
・⇒black frost.
・five degrees of frost 《英》 氷点下 5 度《カ氏 27 度》.
3a (雰囲気などの)うすら寒いような感じ[気分], 陰気.
b (態度などの)冷やかさ, 冷たさ, 冷淡 (indifference).
4 《英口語》 (催し物・会合・劇・書籍などの)不出来, 失敗 (failure, fiasco).
・The dance turned out a frost. 舞踏会は失敗に終わった.
vt.
1 霜で覆う 〈over〉; (霜で)凍らす, 霜枯れさせる, …に霜害を与える.
・The windows were frosted over. 窓が霜で曇っていた.
2 《米》 〈ケーキ〉に砂糖衣をきせる (ice).
3 〈ガラス・金属を〉つや消しにやる, …の表面を曇らす.
4 [p.p. 形で] 〈頭髪などを〉白くする.
・with a mustache frosted now 口ひげも今では白くなりかかって.
5 〈蹄鉄(ていてつ)〉にすべり止めのスパイクをつける.
6 《俗》 怒らせる, いらいらさせる.
vi.
1 霜で覆われる, 凍る 〈over, up〉.
・All the windows frosted over. 窓という窓すべて霜で白くなっていた.
2 〈ワニス・ペンキなどが〉霜状の膜を作って乾燥する.
OE frost, forst ＜ Gmc 
frustaz (Du. vorst / G Frost / ON frost) ← freusan 'to FREEZE'
()st, fr()st ｜ frst/→
n.
1 霜 (hoarfrost).
・windows covered with frost 一面に霜のかかった窓.
・There is frost on the grass. 草に霜が降りている.
・There was a heavy frost. ひどい霜が降りた.
・a hard [sharp] frost 厳しい霜.
・⇒hoarfrost, Jack Frost, white frost.
2 氷結, 結霜 (freezing); 霜を結ぶほどの寒気, 厳寒, 寒空; 氷点以下の温度.
・⇒black frost.
・five degrees of frost 《英》 氷点下 5 度《カ氏 27 度》.
3a (雰囲気などの)うすら寒いような感じ[気分], 陰気.
b (態度などの)冷やかさ, 冷たさ, 冷淡 (indifference).
4 《英口語》 (催し物・会合・劇・書籍などの)不出来, 失敗 (failure, fiasco).
・The dance turned out a frost. 舞踏会は失敗に終わった.
vt.
1 霜で覆う 〈over〉; (霜で)凍らす, 霜枯れさせる, …に霜害を与える.
・The windows were frosted over. 窓が霜で曇っていた.
2 《米》 〈ケーキ〉に砂糖衣をきせる (ice).
3 〈ガラス・金属を〉つや消しにやる, …の表面を曇らす.
4 [p.p. 形で] 〈頭髪などを〉白くする.
・with a mustache frosted now 口ひげも今では白くなりかかって.
5 〈蹄鉄(ていてつ)〉にすべり止めのスパイクをつける.
6 《俗》 怒らせる, いらいらさせる.
vi.
1 霜で覆われる, 凍る 〈over, up〉.
・All the windows frosted over. 窓という窓すべて霜で白くなっていた.
2 〈ワニス・ペンキなどが〉霜状の膜を作って乾燥する.
OE frost, forst ＜ Gmc frustaz (Du. vorst / G Frost / ON frost) ← freusan 'to FREEZE'
研究社新英和大辞典 ページ 191552。
