複数辞典一括検索+![]()
![]()
vt.🔗⭐🔉
vt.
1 無器用に取り扱う, もじもじといじくる; …にまごつく, へまをやる (bungle).🔗⭐🔉
1 無器用に取り扱う, もじもじといじくる; …にまごつく, へまをやる (bungle).
・For some time I fumbled the pages for the place. しばらくの間その箇所を見つけようとページをあちこちとめくり回した.🔗⭐🔉
・For some time I fumbled the pages for the place. しばらくの間その箇所を見つけようとページをあちこちとめくり回した.
・In the utter darkness he fumbled the door open. 真っ暗闇の中で手探りをしながらドアを開けた.🔗⭐🔉
・In the utter darkness he fumbled the door open. 真っ暗闇の中で手探りをしながらドアを開けた.
2 【野球】 〈ボールを〉受け[取り]そこねる, 不手際な〈ボール〉の扱いをする, ファンブルする (misplay).🔗⭐🔉
2 【野球】 〈ボールを〉受け[取り]そこねる, 不手際な〈ボール〉の扱いをする, ファンブルする (misplay).
・The center fielder fumbled the grounder. センターはゴロをファンブルした.🔗⭐🔉
・The center fielder fumbled the grounder. センターはゴロをファンブルした.
・a fumbled grounder 取りそこねたゴロ.🔗⭐🔉
・a fumbled grounder 取りそこねたゴロ.
3 【アメフト】 〈ボールを〉(手に入れてから, またはそれをつかんで走りながら)取り落とす.🔗⭐🔉
3 【アメフト】 〈ボールを〉(手に入れてから, またはそれをつかんで走りながら)取り落とす.
4 [ 〜one's way として] 手探りしながら[するようにして]進む.🔗⭐🔉
4 [ 〜one's way として] 手探りしながら[するようにして]進む.
・I fumbled my way along the dark path. 暗い小道を手探りするようにして進んで行った.🔗⭐🔉
・I fumbled my way along the dark path. 暗い小道を手探りするようにして進んで行った.
5 口ごもりながら言う (mumble).🔗⭐🔉
5 口ごもりながら言う (mumble).
研究社新英和大辞典 ページ 191690。