・get a cold 風邪を引く.

・She got measles from her sister. 彼女は妹のはしかがうつった.

b 《口語》 〈思想など〉に夢中になる, かぶれる.

・get socialism [vegetarianism] 社会主義[菜食主義]にかぶれる.

・⇒get RELIGION.

8a 〈打撃・敗北・失敗などを〉こうむる, 受ける, 喫する (meet with, suffer).

・get a blow [a whipping] 打[むち打]たれる.

・get a slight bruise 軽い打撲傷を受ける.

・I got a bump on my head. 頭をがんとぶたれた; 頭にこぶができた.

・We got quite a shock [surprise] when we saw him. 彼の姿を見てかなりショックを受けた[驚いた].

・We got the worst of the bargain. その取引では散々な目に遭った.

b 罰として受ける, …の刑に処される.