複数辞典一括検索+![]()
![]()
gnaw /n
, n
| n
/→
🔗⭐🔉
gnaw /n
, n
| n
/→
v. (〜ed; 〜ed, gnawn /n
n, n
n | n
n/)
vt.
1 (ネズミなどのように前歯で繰り返し)かじる, かみ切る, かじり減らす; 〈つめなどを〉かむ, しゃぶる.
・a dog gnawing a bone 骨をしゃぶっている犬.
・gnaw the meat away [off] 肉をかみ切る.
2 かじって作る.
・Rats gnawed a hole [their way] through the wall. ネズミがかじって壁に穴を開けた.
3 〈心配・病気などが〉苦しめる, 悩ます, さいなむ (harass, torment).
・be constantly gnawed by pain [anxiety, hunger] 痛み[心配, 飢え]のために絶えず苦しめられる.
4 すり減らす, 腐食する, 浸食する (corrode).
・The river continually gnaws its banks.
vi.
1 (しきりに)かじる, かみ減らす; かむ, しゃぶる.
・gnaw at a bone 〈犬などが〉骨をしゃぶる.
・gnaw on a crust of bread パンをかじる.
・gnaw into a wall 〈ネズミなどが〉かじって壁に穴を開ける.
2 絶えず苦しめる, さいなむ, 悩ます.
・Fever is gnawing (away) at his life. 熱病が彼の生命をむしばんでいる.
・anxiety gnawing at one's heart 心に食い入る心配.
3 〈酸などが〉腐食する 〔at〕.
〜・a・ble adj.
OE gnagan < Gmc 
na
an (G nagen / ON gnaga) ← IE
ghen- to gnaw 《擬音語》

, n
| n
/→
v. (〜ed; 〜ed, gnawn /n
n, n
n | n
n/)
vt.
1 (ネズミなどのように前歯で繰り返し)かじる, かみ切る, かじり減らす; 〈つめなどを〉かむ, しゃぶる.
・a dog gnawing a bone 骨をしゃぶっている犬.
・gnaw the meat away [off] 肉をかみ切る.
2 かじって作る.
・Rats gnawed a hole [their way] through the wall. ネズミがかじって壁に穴を開けた.
3 〈心配・病気などが〉苦しめる, 悩ます, さいなむ (harass, torment).
・be constantly gnawed by pain [anxiety, hunger] 痛み[心配, 飢え]のために絶えず苦しめられる.
4 すり減らす, 腐食する, 浸食する (corrode).
・The river continually gnaws its banks.
vi.
1 (しきりに)かじる, かみ減らす; かむ, しゃぶる.
・gnaw at a bone 〈犬などが〉骨をしゃぶる.
・gnaw on a crust of bread パンをかじる.
・gnaw into a wall 〈ネズミなどが〉かじって壁に穴を開ける.
2 絶えず苦しめる, さいなむ, 悩ます.
・Fever is gnawing (away) at his life. 熱病が彼の生命をむしばんでいる.
・anxiety gnawing at one's heart 心に食い入る心配.
3 〈酸などが〉腐食する 〔at〕.
〜・a・ble adj.
OE gnagan < Gmc 
na
an (G nagen / ON gnaga) ← IE
ghen- to gnaw 《擬音語》
研究社新英和大辞典 ページ 192965。