複数辞典一括検索+![]()
![]()
goal /g

| g

/→
🔗⭐🔉
goal /g

| g

/→
n.
1 【スポーツ】
a (各種球技の)ゴール《得点場所》.
・He kicked the ball into the goal.
b 球をゴールに入れること; (ゴールに入れて得た)得点.
・drop a goal (ラグビーで)ドロップキックによって得点する (cf. dropped goal).
・get [kick] a goal ゴールを得る.
・make [score, shoot] a goal ゴールする.
・a goal from the field (アメリカンフットボールで)ドロップキック[プレースキック]により得られたゴール.
・win by four goals to two 4 対 2 の得点で勝つ.
c 決勝線, 決勝点.
【日英比較】 日本語では競走の決勝点も「ゴール」というが, 英語の goal はサッカー, フットボールなどの得点場所をいい, 競走の決勝点は finish (line) という. また「ゴールイン」は和製英語, 英語では reach [cross] the finish line という.
2a (努力・野心などの)目的, 目標 (⇒intention SYN).
・the goal of a person's ambitions, desires, etc.
・a person's goal in life 人生の目的.
・obtain [reach] one's goal 目的を達成する.
b 【心理】 目標.
3 目的地, 行先 (destination).
4 =goalkeeper.
・keep [play] goal=be in goal ゴールキーパーを務める.
vt. 【ラグビー】 〈トライを〉ゴールにする (convert).
・goal a try.
vi. ゴールする, 得点する.
(《a1333》) 《1531》 gol boundary, limit < ? OE
g
l obstacle: cf. OE g
lan to hinder, impede


| g

/→
n.
1 【スポーツ】
a (各種球技の)ゴール《得点場所》.
・He kicked the ball into the goal.
b 球をゴールに入れること; (ゴールに入れて得た)得点.
・drop a goal (ラグビーで)ドロップキックによって得点する (cf. dropped goal).
・get [kick] a goal ゴールを得る.
・make [score, shoot] a goal ゴールする.
・a goal from the field (アメリカンフットボールで)ドロップキック[プレースキック]により得られたゴール.
・win by four goals to two 4 対 2 の得点で勝つ.
c 決勝線, 決勝点.
【日英比較】 日本語では競走の決勝点も「ゴール」というが, 英語の goal はサッカー, フットボールなどの得点場所をいい, 競走の決勝点は finish (line) という. また「ゴールイン」は和製英語, 英語では reach [cross] the finish line という.
2a (努力・野心などの)目的, 目標 (⇒intention SYN).
・the goal of a person's ambitions, desires, etc.
・a person's goal in life 人生の目的.
・obtain [reach] one's goal 目的を達成する.
b 【心理】 目標.
3 目的地, 行先 (destination).
4 =goalkeeper.
・keep [play] goal=be in goal ゴールキーパーを務める.
vt. 【ラグビー】 〈トライを〉ゴールにする (convert).
・goal a try.
vi. ゴールする, 得点する.
(《a1333》) 《1531》 gol boundary, limit < ? OE
g
l obstacle: cf. OE g
lan to hinder, impede
研究社新英和大辞典 ページ 193063。