・have a heart of gold 美しい心の持ち主だ, 純真[親切]な心の人である.

・a voice of gold 甘美な声.

・She is pure gold. 彼女は純潔だ.

6 (純金のまたは金を模した)金かぶせ, 金流し, 金めっき, 金粉, 金絵の具, 金糸, 金モール, 金箔(など).

7 金色, 黄金色, 山吹色.

・hair of gold 金髪.

・the red and gold of autumn 秋の赤や黄のもみじ.

・⇒old gold.

8 【アーチェリー】 (的の真ん中の)金星, 金的.

・hit the gold＝make a gold 金星を射当てる.

(as) god as gld

(1) 〈子供が〉(とても)おとなしい.

・That little boy is as good as gold. あの坊やは本当に行儀がよい[手がかからない].

(2) (必ず)信頼できる, 申し分ないほど[実に]よい.