複数辞典一括検索+![]()
![]()
adj.🔗⭐🔉
adj.
1a 金色の, 黄金色の, 金のように輝く, 山吹色の, ブロンドの.🔗⭐🔉
1a 金色の, 黄金色の, 金のように輝く, 山吹色の, ブロンドの.
・golden hair, sunsets, tinges, etc.🔗⭐🔉
・golden hair, sunsets, tinges, etc.
b 光沢のある, 輝く.🔗⭐🔉
b 光沢のある, 輝く.
2 金で作った, 金製の, 金の.🔗⭐🔉
2 金で作った, 金製の, 金の.
・a golden key.🔗⭐🔉
・a golden key.
・a golden knife.🔗⭐🔉
・a golden knife.
★この意味では gold が普通.🔗⭐🔉
★この意味では gold が普通.
3 金のように貴重な, すばらしい, 絶好の.🔗⭐🔉
3 金のように貴重な, すばらしい, 絶好の.
・golden days 全盛期.🔗⭐🔉
・golden days 全盛期.
・a golden opportunity 絶好の機会.🔗⭐🔉
・a golden opportunity 絶好の機会.
・golden hours 愉快な[絶好の]時間. 【日英比較】 日本語でテレビについて用いる「ゴールデンアワー」は和製英語. 🔗⭐🔉
・golden hours 愉快な[絶好の]時間. 【日英比較】 日本語でテレビについて用いる「ゴールデンアワー」は和製英語. 英語では prime time という.
・a golden remedy 妙薬.🔗⭐🔉
・a golden remedy 妙薬.
・a golden saying 金言.🔗⭐🔉
・a golden saying 金言.
・win golden opinions 絶大の信望(と賞賛)を得る, 絶賛を受ける (cf. Macbeth 1. 7. 32-33).🔗⭐🔉
・win golden opinions 絶大の信望(と賞賛)を得る, 絶賛を受ける (cf. Macbeth 1. 7. 32-33).
研究社新英和大辞典 ページ 193140。