・grasp the shadow and let the substance go 影を捕えて実をのがす《欲を起こして現実の利益を犠牲にする》.

2 理解する, わかる (⇒understand SYN).

・I failed to grasp the meaning [situation]. 意味[形勢]を理解しかねた.

・He finally grasped that it would never work. 彼はそれではうまくいかないだろうとやっとわかった.

vi. つかもうとする 〔at, for〕; 〔機会などに〕飛びつく (snatch) 〔at〕.

・grasp at the air 虚空をつかむ.

・grasp at a straw [straws] わらにもすがる.

・grasp at an opportunity 機会に飛びつく.

・I was ready to grasp for any support. どんな支えでもつかまえようと身構えた.

n.

1 しっかりつかむこと, 強い握り (grip); 抱きしめること (embrace).