研究社新英和大辞典ページ 194133

複数辞典一括検索+

b 〈言葉・音が〉流れ出る, ほとばしる〈forth, out〉; 噴出する, あふれ出す〔with〕.🔗⭐🔉

b 〈言葉・音が〉流れ出る, ほとばしる〈forth, out〉; 噴出する, あふれ出す〔with〕.

・His nose gushed with blood. 鼻から血があふれ出た.

・His words gushed out [forth]. 言葉がとめどなくあふれ出てきた.

3 〈女性などが〉(感傷的[大げさ]に)しゃべり立てる[表現する] 〔over〕.

vt.

1 わき出させる, 噴出させる.

2 ほとばしるように話す.

1a (液体などの)激しい流出, 噴出, ほとばしり.

b (感情・光などの)ほとばしり.

c (言葉の)感傷的なほとばしり.

・a gush of enthusiasm.

・speak with gush ひどく感傷的に[大げさに感情を込めて]しゃべり立てる.

2 流れ[あふれ]出る液体[涙など].

《?a1200》 ← ? ON: cf. ON gjsa to gush / Icel. geysa / G gieβen to pour

gsh・er

研究社新英和大辞典 ページ 194133。