vt. 〈銃を〉半撃ち[安静段, 安全装置]にする (cf. full-cock).🔗⭐🔉

vt. 〈銃を〉半撃ち[安静段, 安全装置]にする (cf. full-cock). hlf cck

n. (銃を発射準備にしたとき, 撃鉄が半ばあがって第 1 段で止まり, 引金を引いても発射しない状態の)半撃ち, 安静段 (cf. cock^１ n.🔗⭐🔉

n. (銃を発射準備にしたとき, 撃鉄が半ばあがって第 1 段で止まり, 引金を引いても発射しない状態の)半撃ち, 安静段 (cf. cock^１ n. B 3 b, full cock).

at hlf cck🔗⭐🔉

at hlf cck

(1) 撃鉄を半分起こして.🔗⭐🔉

(1) 撃鉄を半分起こして.

(2) 用意[心構え]が不十分(な状態)で.🔗⭐🔉

(2) 用意[心構え]が不十分(な状態)で.

《1745》🔗⭐🔉

《1745》

g ff at hlf cck🔗⭐🔉

g ff at hlf cck

(1) 〈銃が〉半撃ちになる.🔗⭐🔉

(1) 〈銃が〉半撃ちになる.

(2) 早まって話す[行動する], 早とちりする, 早まって失敗する.🔗⭐🔉

(2) 早まって話す[行動する], 早とちりする, 早まって失敗する.

(3) 〈事が〉不用意のうちに始まる[始められる].🔗⭐🔉

(3) 〈事が〉不用意のうちに始まる[始められる].

《1810》🔗⭐🔉

《1810》

1701🔗⭐🔉

1701 hlf-ccked

adj.🔗⭐🔉

adj.

1 〈銃が〉安静段に置かれた.🔗⭐🔉

1 〈銃が〉安静段に置かれた.

2 用意[心構え]が不充分(な状態)で.🔗⭐🔉

2 用意[心構え]が不充分(な状態)で.

g ff hlf-ccked＝go off at HALF COCK.🔗⭐🔉

g ff hlf-ccked＝go off at HALF COCK.

研究社新英和大辞典 ページ 194352。