・halfway measures 不徹底な手段.

adv.

1 中途で, 中途まで.

・halfway up [down] 半分ぐらい上[下]ったところに.

・go halfway with a person 中途まで人と一緒に行く; 人と折り合う.

・turn back halfway 中途で引き返す.

・get only halfway 中途までしか届かない.

・I was halfway up the staircase. 階段を半分ほど上りかけていた.

2a 半分だけ; 不十分に.

・He is halfway through the book. その本を半分ほど読んでいる.

・pull one's gun halfway out ピストルを(つり革から)半ば抜きかける.

b ほとんど (almost, nearly).

・He halfway gave up his plan. 計画をほとんどあきらめた.

c 少しでも, 多少とも (more or less).

・something halfway decent 多少なりともまともなもの.