・Many hands make light work. 《諺》 人手が多ければ仕事は楽 (cf. 「仕事は多勢」).

b 手[力]仕事をする雇人, 雑役夫, 労働者, 人夫; 職工, 従業員 (worker, employee).

・a hired hand 雇人.

・a ranch hand 農場[牧場]労働者.

・factory hands 職工, 工員.

・farm hands 農業労働者, 作男.

c 乗組員 (crewman).

・All hands on deck! 全員デッキに集合.

・The ship went down with all hands on board. 船は乗組員を全員乗せたまま沈没した.

d 《古》 (情報などの)供給源(としての人), 情報源 (cf. at first HAND, at second HAND).

5a (援助の)手, 手助け, 助力 (assistance).