複数辞典一括検索+

・Shall I put matters in [into] the hands of the police? 一切を警察に一任してしまいましょうか.🔗🔉

・Shall I put matters in [into] the hands of the police? 一切を警察に一任してしまいましょうか.

・I'll place [put] myself in your hands. 私一身に関することはすべてあなたにおまかせします.🔗🔉

・I'll place [put] myself in your hands. 私一身に関することはすべてあなたにおまかせします.

・The child is in good [capable, efficient, safe] hands. 子供は信頼のおける人に預けてある.🔗🔉

・The child is in good [capable, efficient, safe] hands. 子供は信頼のおける人に預けてある.

・He appeared to hold the future in his hand. 未来をわが手に握っている[出世も思いのままの]男と見えた.🔗🔉

・He appeared to hold the future in his hand. 未来をわが手に握っている[出世も思いのままの]男と見えた.

・The fortress fell into the enemy's hands [into enemy hands]. とりでは敵の手中に落ちた.🔗🔉

・The fortress fell into the enemy's hands [into enemy hands]. とりでは敵の手中に落ちた.

c (取引・交渉上の)支配的地歩, 強力[優勢]な立場, 支配力; 管理権, 権力.🔗🔉

c (取引・交渉上の)支配的地歩, 強力[優勢]な立場, 支配力; 管理権, 権力.

・strengthen a person's hand 支配力を強化する.🔗🔉

・strengthen a person's hand 支配力を強化する.

・He ruled his kingdom with an iron and ruthless hand. 容赦のない強圧的な権力をもって国を支配した.🔗🔉

・He ruled his kingdom with an iron and ruthless hand. 容赦のない強圧的な権力をもって国を支配した.

研究社新英和大辞典 ページ 194473