複数辞典一括検索+

(1) 手元に, すぐ用立てられる (available) (cf. in HAND (1)).🔗🔉

(1) 手元に, すぐ用立てられる (available) (cf. in HAND (1)).

・We have some new goods on hand. 手前どもでは新品を持ち合わせています.🔗🔉

・We have some new goods on hand. 手前どもでは新品を持ち合わせています.

(2) 間近に, 目の前に(迫って) (afoot).🔗🔉

(2) 間近に, 目の前に(迫って) (afoot).

・There was trouble on hand. 困った事が起こって来そうだった.🔗🔉

・There was trouble on hand. 困った事が起こって来そうだった.

(3) 出席して, 参上して (present).🔗🔉

(3) 出席して, 参上して (present).

・I'll be on hand if you need. 必要なら参上します.🔗🔉

・I'll be on hand if you need. 必要なら参上します.

(4) 手掛けて, 引き受けて.🔗🔉

(4) 手掛けて, 引き受けて.

・I have another small business on hand. もう一つちょっとした仕事を手掛けている.🔗🔉

・I have another small business on hand. もう一つちょっとした仕事を手掛けている.

c1025》🔗🔉

c1025》

on [upn] one's hnds (荷厄介として)双肩に掛かって, 責任[負担]となって; 持て余して.🔗🔉

on [upn] one's hnds (荷厄介として)双肩に掛かって, 責任[負担]となって; 持て余して.

・She had a number of poor relations on her hands. 世話しなければならない貧しい親類がたくさんあった.🔗🔉

・She had a number of poor relations on her hands. 世話しなければならない貧しい親類がたくさんあった.

研究社新英和大辞典 ページ 194497