複数辞典一括検索+
adj. (hand・i・er; -i・est)🔗⭐🔉
adj. (hand・i・er; -i・est)
1 〈人が〉手際のよい, 手先の器用な (⇒dexterous SYN).🔗⭐🔉
1 〈人が〉手際のよい, 手先の器用な (⇒dexterous SYN).
・She is handy with a needle. 針仕事がうまい.🔗⭐🔉
・She is handy with a needle. 針仕事がうまい.
・be handy with a gun ガンさばきがうまい.🔗⭐🔉
・be handy with a gun ガンさばきがうまい.
・be handy around [about] the house 家事の処理がうまい.🔗⭐🔉
・be handy around [about] the house 家事の処理がうまい.
2 〈物が〉扱いやすい, 手ごろな, 便利な (convenient).🔗⭐🔉
2 〈物が〉扱いやすい, 手ごろな, 便利な (convenient).
・a handy tool 便利な道具.🔗⭐🔉
・a handy tool 便利な道具.
【日英比較】 日本語で小型で持ち運び可能で扱いやすいことを「ハンディ」というが, 英語の handy は大きさには関🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語で小型で持ち運び可能で扱いやすいことを「ハンディ」というが, 英語の handy は大きさには関係なく, 扱いやすくて便利なことを表す.
3a 手近にある, すぐ使える.🔗⭐🔉
3a 手近にある, すぐ使える.
・have [keep] a dictionary handy 辞書を手元に(用意して)おく.🔗⭐🔉
・have [keep] a dictionary handy 辞書を手元に(用意して)おく.
・A flashlight is kept handy in case of a sudden power failure. 不意の停電のために懐中電灯が備えてある.🔗⭐🔉
・A flashlight is kept handy in case of a sudden power failure. 不意の停電のために懐中電灯が備えてある.
研究社新英和大辞典 ページ 194558。
