複数辞典一括検索+![]()
![]()
・a happy guess [shot] まぐれ当たりの推量[弾].🔗⭐🔉
・a happy guess [shot] まぐれ当たりの推量[弾].
3 適切な, 当たっている, 巧妙な, うまい, 鮮やかな (apt, felicitous).🔗⭐🔉
3 適切な, 当たっている, 巧妙な, うまい, 鮮やかな (apt, felicitous).
・a happy choice 適切な選択.🔗⭐🔉
・a happy choice 適切な選択.
・a happy idea [thought] 名案.🔗⭐🔉
・a happy idea [thought] 名案.
・be happy in one's expressions 言い回しがうまい.🔗⭐🔉
・be happy in one's expressions 言い回しがうまい.
・a happy translation 名訳.🔗⭐🔉
・a happy translation 名訳.
4 《口語》 ほろ酔いの, 一杯機嫌の; ふらふらになった, (病的に)興奮した (excited) (cf. 5 a).🔗⭐🔉
4 《口語》 ほろ酔いの, 一杯機嫌の; ふらふらになった, (病的に)興奮した (excited) (cf. 5 a).
5 [複合語の第 2 構成素として]🔗⭐🔉
5 [複合語の第 2 構成素として]
a ぼうっとなった (dazed) (cf. 4).🔗⭐🔉
a ぼうっとなった (dazed) (cf. 4).
・⇒slaphappy.🔗⭐🔉
・⇒slaphappy.
b とりつかれた (obsessed).🔗⭐🔉
b とりつかれた (obsessed).
・sports-happy スポーツ好きな.🔗⭐🔉
・sports-happy スポーツ好きな.
・a ticket-happy cop やたらとスピード違反のチケットを渡したがる警官.🔗⭐🔉
・a ticket-happy cop やたらとスピード違反のチケットを渡したがる警官.
・strike-happy workers 何かと言えばすぐストをやる労働者たち.🔗⭐🔉
・strike-happy workers 何かと言えばすぐストをやる労働者たち.
研究社新英和大辞典 ページ 194621。