1 あわてふためいて.🔗⭐🔉

1 あわてふためいて.

・run helter-skelter.🔗⭐🔉

・run helter-skelter.

2 でたらめに, 乱雑に (haphazardly).🔗⭐🔉

2 でたらめに, 乱雑に (haphazardly).

adj.🔗⭐🔉

adj.

1 あわてふためいた (precipitate).🔗⭐🔉

1 あわてふためいた (precipitate).

2 行きあたりばったりの (hit-or-miss), いい加減な, 出まかせの (haphazard).🔗⭐🔉

2 行きあたりばったりの (hit-or-miss), いい加減な, 出まかせの (haphazard).

3 気まぐれな, 浮わついた (flighty).🔗⭐🔉

3 気まぐれな, 浮わついた (flighty).

n.🔗⭐🔉

n.

1 あわてふためくこと, 狼狽(_ろうばい); 乱雑.🔗⭐🔉

1 あわてふためくこと, 狼狽(_ろうばい); 乱雑.

2 (遊園地などにある)ぐるぐるすべり台《マットに乗ってぐるぐるとらせん形にすべり降りるすべり台》.🔗⭐🔉

2 (遊園地などにある)ぐるぐるすべり台《マットに乗ってぐるぐるとらせん形にすべり降りるすべり台》.

《1593》 擬音語: cf. harum-scarum🔗⭐🔉

《1593》 擬音語: cf. harum-scarum helve /hv/

n. (道具・武器の)柄 (handle).🔗⭐🔉

n. (道具・武器の)柄 (handle).

pt the x in the hlve ⇒ax 成句.🔗⭐🔉

pt the x in the hlve ⇒ax 成句.

thrw the hlve fter the htchet＝thrw 🔗⭐🔉

thrw the hlve fter the htchet＝thrw the htchet fter the hlve 損の上に損をする, 盗人に追銭[損の上塗り]をする.　★後の句は混乱によって生じたもの.

研究社新英和大辞典 ページ 195293。