・He says so himself. 当人自身がそう言っている.

・I saw him himself. 私はその本人を見たのだ.

・The money I gave him is for himself alone [only]. 彼に与えた金は(他の人へではなく)当人の物としてだ.

・He had a large room (all) to himself. 大きな一部屋を(自分だけのものとして)独り占めしていた.

・Himself guilty [Guilty himself], he tried to blame others. 自分が悪いのに, 彼は他の人を責めようとした.

――――――――――――――――――――――――――――――

【語法】 (1) 具体的な人に対する位置または方向を示す前置詞の目的語としては複合人称代名詞ではなく, 目的格の人称代名詞が用いられる: He shut the door behind him. 彼は(後ろの)戸を閉めた.　(2) 非標準的語法として, than や as に導かれる従節内, その他の構造で, 独立的に he または him に代わって用いられることがある: I can swim better than 〜. 私は彼よりも泳ぎがうまい / The letter was addressed to his wife and 〜. 手紙は彼の妻と彼自身にあてたものだった.　(3) 《アイル・スコット》 主語として he に代わって用いられる: Himself will have an early dinner. (一家の主人など)ご主人が早めの食事をすると言われている.