複数辞典一括検索+![]()
![]()
(1) 完全に (completely); 遠慮しないで.🔗⭐🔉
(1) 完全に (completely); 遠慮しないで.
(2) 完全な《飢えた魚がえさとともに釣針も糸も重りも飲み込んでしまうように》.🔗⭐🔉
(2) 完全な《飢えた魚がえさとともに釣針も糸も重りも飲み込んでしまうように》.
《1838》🔗⭐🔉
《1838》
ff the h
ok 《口語》🔗⭐🔉
ff the h
ok 《口語》
(1) (厄介・難儀・義務などから)解放されて.🔗⭐🔉
(1) (厄介・難儀・義務などから)解放されて.
・get [be] off the hook 困難[危機]を免れる.🔗⭐🔉
・get [be] off the hook 困難[危機]を免れる.
・get [let] a person off the hook 人を困難[危機]から免れさせる.🔗⭐🔉
・get [let] a person off the hook 人を困難[危機]から免れさせる.
(2) 〈電話の受話器が〉はずされて.🔗⭐🔉
(2) 〈電話の受話器が〉はずされて.
《1864》🔗⭐🔉
《1864》
ff the h
oks🔗⭐🔉
ff the h
oks
(1) 《英俗》 死んで (dead).🔗⭐🔉
(1) 《英俗》 死んで (dead).
・drop [go, pop, slip] off the hooks くたばる, ぽっくり死ぬ.🔗⭐🔉
・drop [go, pop, slip] off the hooks くたばる, ぽっくり死ぬ.
(2) 《廃》 気が変になって; 調子をはずして. 《17C》🔗⭐🔉
(2) 《廃》 気が変になって; 調子をはずして. 《17C》
on one's
wn h
ok 《米俗》 自力で, 自分の責任で (on one's own). 《1812》🔗⭐🔉
on one's
wn h
ok 《米俗》 自力で, 自分の責任で (on one's own). 《1812》
wn h
ok 《米俗》 自力で, 自分の責任で (on one's own). 《1812》
on the h
ok 《俗》🔗⭐🔉
on the h
ok 《俗》
ok 《俗》
(1) 巻き込まれて, 深入りして.🔗⭐🔉
(1) 巻き込まれて, 深入りして.
研究社新英和大辞典 ページ 196178。