・beer made with malt and hops モルトとホップで造ったビール.🔗⭐🔉

・beer made with malt and hops モルトとホップで造ったビール.

3 [pl.] 《豪俗》 ビール.🔗⭐🔉

3 [pl.] 《豪俗》 ビール.

4 《米俗》 麻薬, (特に)アヘン (opium).🔗⭐🔉

4 《米俗》 麻薬, (特に)アヘン (opium).

v. (hopped; hop・ping)🔗⭐🔉

v. (hopped; hop・ping)

vt.🔗⭐🔉

vt.

1 〈ビールなど〉にホップを入れる[で苦みをつける].🔗⭐🔉

1 〈ビールなど〉にホップを入れる[で苦みをつける].

2a 〈人〉に麻薬を飲ませる, 麻薬中毒にする 〈up〉.🔗⭐🔉

2a 〈人〉に麻薬を飲ませる, 麻薬中毒にする 〈up〉.

・be hopped up on morphine モルヒネで眠らされる.🔗⭐🔉

・be hopped up on morphine モルヒネで眠らされる.

b 〈競走馬[犬]〉に薬物[興奮剤]を与える (dope).🔗⭐🔉

b 〈競走馬[犬]〉に薬物[興奮剤]を与える (dope).

c 《口語》 刺激する, 激励する (stimulate, excite) 〈up〉.🔗⭐🔉

c 《口語》 刺激する, 激励する (stimulate, excite) 〈up〉.

d 《米・カナダ》 〈エンジン〉の出力を増す 〈up〉.🔗⭐🔉

d 《米・カナダ》 〈エンジン〉の出力を増す 〈up〉.

・hop up a motor.🔗⭐🔉

・hop up a motor.

vi.🔗⭐🔉

vi.

1 ホップ(の実)を摘む.🔗⭐🔉

1 ホップ(の実)を摘む.

2 ホップを生じる.🔗⭐🔉

2 ホップを生じる.

《1440》 hoppe MDu. (Du. hop) ← Gmc χupnn (G Hopfen) ← IE (s🔗⭐🔉

《1440》 hoppe MDu. (Du. hop) ← Gmc χupnn (G Hopfen) ← IE (s)keup cluster tuft Hop /h()p ｜ hp/

研究社新英和大辞典 ページ 196213。