・in a sulky humor 不機嫌に[で].

・please a person's humor 人の機嫌を取る.

・put a person in [into] a bad[good] humor 人を不機嫌[上機嫌]にさせる.

・Every man has his humor. 《諺》 人の気持ちはさまざま, 「十人十色」, 「蓼(_たで)食う虫も好き好き」.

b 急に起こる気持ち, わけのわからない気持ち, 気まぐれ, むら気 (whim, caprice).

・when the humor takes me 気が向くと.

c [pl.] とっぴな行為, 奇行.

3 (持ち前の)気質, 気性 (temperament, disposition).

・a person of sanguine [cheerful] humor 楽天的な[明るい]気質の人, 楽天家.

・⇒COMEDY of humors.

4 《廃》 湿気 (moisture).

5 【古生理】 体液.

・the cardinal humors 四体液《blood, phlegm (粘液), yellow bile [choler] ((黄)胆汁), black bile [melancholy] (黒胆汁)の四つで昔はこれらの体液の配合の具合で人の体質や性質が定まると考えられた》.