・I will hurt you. 痛い目に遭わせるよ.

・It hurts the eyes to look at the sun. 太陽を見詰めると目が痛くなる.

・She hurt her eyes. 目を痛めた.

・My tooth is still hurting me. 歯はまだ痛い.

・Where does it hurt you? どこが痛いですか.

・The child was more afraid [frightened] than hurt. その子はたいしたけがでもないのに驚いた[おびえた](だけだ).

2a 〈人〉の気を悪くする; 〈感情を〉害する.

・hurt a person's feelings 人の感情を害する.

・feel hurt 不快に思う, 気を悪くする.

・His ingratitude hurts me. 彼の恩知らずには腹が立つ.

・He was [felt] hurt by what was said. その言葉で彼は気を悪くした.

b 《口語》 [否定構文で] …に差し障る, 不都合である.