複数辞典一括検索+

1 (道徳的意味で)習う, 手本にする, 模範にする, のっとる, 見習う.🔗🔉

1 (道徳的意味で)習う, 手本にする, 模範にする, のっとる, 見習う.

imitate the virtues of good men 善良な人々の徳に習う.🔗🔉

imitate the virtues of good men 善良な人々の徳に習う.

2 〈人の風采(うさ)・態度・言葉などを〉模倣する, まねる.🔗🔉

2 〈人の風采(うさ)・態度・言葉などを〉模倣する, まねる.

imitate one's betters 目上の人々のまねをする.🔗🔉

imitate one's betters 目上の人々のまねをする.

・Parrots imitate human speech.🔗🔉

・Parrots imitate human speech.

3 滑稽(っけ)にまねる, まねてばかにする (burlesque); 戯画[茶番]化する (caricature).🔗🔉

3 滑稽(っけ)にまねる, まねてばかにする (burlesque); 戯画[茶番]化する (caricature).

4a 模写する, 模造する, …に似せる.🔗🔉

4a 模写する, 模造する, …に似せる.

・a fabric made to imitate silk 絹に似せて造った織物.🔗🔉

・a fabric made to imitate silk 絹に似せて造った織物.

imitate a bird's cry with one's lips 口笛で小鳥の鳴声をまねる.🔗🔉

imitate a bird's cry with one's lips 口笛で小鳥の鳴声をまねる.

b 偽造する (counterfeit).🔗🔉

b 偽造する (counterfeit).

5 【生物】🔗🔉

5 【生物】

a 〈動植物が〉〈周囲のもの〉にまねる, 似る.🔗🔉

a 〈動植物が〉〈周囲のもの〉にまねる, 似る.

・The insect imitates its surroundings. 昆虫はその環境をまねる.🔗🔉

・The insect imitates its surroundings. 昆虫はその環境をまねる.

b 〈動植物が〉〈失われた部分を〉再生する (reproduce).🔗🔉

b 〈動植物が〉〈失われた部分を〉再生する (reproduce).

《1534》 L imittus (p.p.) ← imitr to imitate, copy: cf. image🔗🔉

《1534》 L imittus (p.p.) ← imitr to imitate, copy: cf. image

研究社新英和大辞典 ページ 197235