複数辞典一括検索+

・a wound infected with suppurative germs 化膿菌の入った傷口.🔗🔉

・a wound infected with suppurative germs 化膿菌の入った傷口.

2 〈空気・水などを〉汚染する.🔗🔉

2 〈空気・水などを〉汚染する.

3a 〔悪風に〕染ませる, かぶれさせる; …に〔危険思想などを〕鼓吹する 〔with〕.🔗🔉

3a 〔悪風に〕染ませる, かぶれさせる; …に〔危険思想などを〕鼓吹する 〔with〕.

infect young people with dangerous thoughts 青年に危険思想を吹き込む.🔗🔉

infect young people with dangerous thoughts 青年に危険思想を吹き込む.

b …に影響を及ぼす, 感化する, 同じ気持ちに誘う (influence); …に〔感情などを〕感応させる 〔with〕.🔗🔉

b …に影響を及ぼす, 感化する, 同じ気持ちに誘う (influence); …に〔感情などを〕感応させる 〔with〕.

infect a person with enthusiasm 人に熱心な気持ちを起こさせる.🔗🔉

infect a person with enthusiasm 人に熱心な気持ちを起こさせる.

・Her gaiety infected the company. 彼女の陽気なのにつり込まれてみんな陽気になった.🔗🔉

・Her gaiety infected the company. 彼女の陽気なのにつり込まれてみんな陽気になった.

4 【電算】 〈コンピューターウイルスが〉〈ファイルなど〉に感染する.🔗🔉

4 【電算】 〈コンピューターウイルスが〉〈ファイルなど〉に感染する.

5 【法律】 …に不法性を帯びさせる; 【国際法】 〈中立国の船に積んだ敵貨 (hostile goods) などが〉〈他の貨物または船そのもの〉に敵性を感染させる, 没収の危険を与える.🔗🔉

5 【法律】 …に不法性を帯びさせる; 【国際法】 〈中立国の船に積んだ敵貨 (hostile goods) などが〉〈他の貨物または船そのもの〉に敵性を感染させる, 没収の危険を与える.

vi. 病原菌が入る, 感染する.🔗🔉

vi. 病原菌が入る, 感染する.

adj. 《古》 =infected.🔗🔉

adj. 《古》 =infected.

研究社新英和大辞典 ページ 197989