・Poetry helps to interpret life. 詩は人生の解釈に役立つ.

2 (自己の信念・判断・利害などに基づいて)解釈する, 解する; 〔…と〕判断する 〔as〕 (⇒explain SYN).

・interpret a contract, law, etc.

・interpret a person's silence unfavorably [as consent] 人の沈黙を好意的でないと[承諾と]解する.

・How else could I interpret her remark [gesture]? 彼女の発言[そぶり]をほかにどうとれただろうか.

・Do I interpret you correctly as agreeing? 賛成してくれていると解して間違いないですか.

3 (自己の解釈に基づいて)〈音楽・演劇などを〉演奏[演出]する, 演じる.

・interpret (the role of) Hamlet in a new way ハムレット(の役柄)を新しい演出で演じる.

4 通訳する (cf. translate 1 a).

・She interpreted to me what he was saying. 彼の言っていることを私に通訳してくれた.