(vi.)🔗⭐🔉

(vi.)

(1) (病気・逆境などに)屈しない, 元気にやっている.🔗⭐🔉

(1) (病気・逆境などに)屈しない, 元気にやっている.

・In spite of the cold they kept up wonderfully. 寒さにもかかわらず非常に元気だった.🔗⭐🔉

・In spite of the cold they kept up wonderfully. 寒さにもかかわらず非常に元気だった.

(2) 〔人・時勢などに〕遅れない, 落後しない, 〔変化に〕対応する 〔with〕; 〔事情に〕通じている, 連絡を取り続ける 〔on, wi🔗⭐🔉

(2) 〔人・時勢などに〕遅れない, 落後しない, 〔変化に〕対応する 〔with〕; 〔事情に〕通じている, 連絡を取り続ける 〔on, with〕.

・⇒keep up with the JONESes.🔗⭐🔉

・⇒keep up with the JONESes.

・He walked so fast that she could not keep up with him. 彼は非常に速く歩いたので彼女はついて行けなかった.🔗⭐🔉

・He walked so fast that she could not keep up with him. 彼は非常に速く歩いたので彼女はついて行けなかった.

・He cannot keep up with his class in school. 彼は学校ではクラスについて行けない.🔗⭐🔉

・He cannot keep up with his class in school. 彼は学校ではクラスについて行けない.

・keep up with the times 時勢に遅れないでいる.🔗⭐🔉

・keep up with the times 時勢に遅れないでいる.

・keep up on current events 時局に通じている.🔗⭐🔉

・keep up on current events 時局に通じている.

(3) 〈天候などが〉(同じ状態で)続く.🔗⭐🔉

(3) 〈天候などが〉(同じ状態で)続く.

研究社新英和大辞典 ページ 200052。