複数辞典一括検索+![]()
![]()
kin・cob /k
nk
(
)b, k
- | k
k
b/🔗⭐🔉
kin・cob /k
nk
(
)b, k
- | k
k
b/
n. (金銀糸で刺繍(ししゅう)した)インド錦.
《1712》
Hindi kimkh(w)
b
Pers. kinkhab, kimkh
b
Chin. Kimsha (金紗)
nk
(
)b, k
- | k
k
b/
n. (金銀糸で刺繍(ししゅう)した)インド錦.
《1712》
Hindi kimkh(w)
b
Pers. kinkhab, kimkh
b
Chin. Kimsha (金紗)
kind1 /k
nd/→
🔗⭐🔉
kind1 /k
nd/→
n.
1a 種類, 部類 (⇒type SYN).
・There are different [many] kinds. いろいろな[多くの]種類がある.
・I like this kind. この種[手]が好きだ.
★この意味に用いられる kind や sort, type は通例 (1) 〜(s) of または (2) of に導かれて次のように用いられるが, (2) は大体文語的.
・⇒a KIND of, of a KIND (1).
・this kind of beer=beer of this kind.
・this kind of book=a book of this kind この種の[こういう]本.
・Books of this kind are…=《口語》 These kind of books are….
・These kinds of books [book] are…=Books of these kinds are… …これらの種類の本は….
・What kind is this? これはどんな種類のものか.
・What kind of book [《口語》 a book] is this? これはどんな種類の本か.
・What kind of (a) man is he? 彼はどんな人[人柄]ですか.
・What kind of (a) man do you think I am [take me for]? 君は私をどんな人間だと思っているんだい.
・He is the kind of man I want for this post. 私がこの地位に求めているのはああいう人だ.
・It takes all kinds (to make a world). 《諺》 世の中にはいろいろな人がいるものだ.
・It's the largest building of its kind. その部類では最大の建物だ.
・He expected something of the kind. そういったような事を期待していた.
・I won't do anything of the kind. だれがそんなことをするものか.
・And did you lend him the money?―Nothing of the kind. で, 彼にその金を貸したのかね―冗談じゃない.
b [the 〜] 特定の種類[性質]の人 〈to do〉; [one's 〜] 性に合った人.
・He is not the kind to complain. 不平を言うような人[たち]ではない.
・She is not his kind. 彼女は彼の性に合うタイプではない.
c 【文学】 様式, ジャンル.
2a (動・植物などの)類, 族 (race), 種 (species), 属 (genus).
・the cat [feline] kind ネコ属.
・⇒humankind, mankind 1.
b 《古》 民族, 人種.
c 《古》 家柄, 血統.
・a gentle kind 由緒正しい家柄 (Shak., Pericles 5. 1. 68).
3 《古》
a 自然(界).
・the law of kind 自然の法則.
b (生まれながらの)性質; (自己特有の)仕方.
・All men act after their kind. 人は皆自分の流儀に従って行動する.
c 方法, やり方, 風 (way).
・in that kind.
4a 《古》 本質, 本性.
・in kind ⇒成句.
b 《廃》 性 (sex, gender).
5 【トランプ】 (ポーカーなどで)同位, 同数字(の札) (cf. suit n. A 2).
・four [three] of a kind フォー[スリー]カード《同位札の 4 [3] 枚揃い》.
・five of a kind ファイブカード《フォーカードに万能札 (wild card) を加えた手; 最高位の出来役とされる》.
6 【キリスト教】 (聖体の)形色《パンまたはぶどう酒》.
・receive in both kinds 聖体を二つとも受ける.
a k
nd of
(1) …の一種.
・a kind of insect, oil, etc.
・a kind of boat [《口語》 a boat].
・a new kind of car=a car of a new kind 新式の車.
(2) 一種の…, (大体)…といえるもの (cf. of a KIND1 (1), KIND of).
・a kind of essay 一種の随筆, 大体エッセイといえるもの.
・a kind of sympathy 一種の[漠然とした]同情心, 同情に近い気持ち.
・a kind of secretary 一種の[ある意味での]秘書.
《1594》.
・a kind of rasping noise いわば, やすりをかけるような音.
ll k
nds of
(1) いろいろな(種類)の.
・all kinds of countries, vice(s), etc.
(2) 《口語》 たくさんの (much, many).
・have all kinds of money.
in a k
nd 《古》 ある程度, 幾分 (in a way). 《1646》
in a k
nd of w
y 《口語》 =in a WAY (1).
in k
nd
(1) 本来の性質において, 本質的に.
・differ in kind, not in degree 程度でなく性質が違う[本質的に相違がある].
(2) (金銭でなく)物品で, 現物で (cf. in SPECIE1 (2)).
・payment in kind 物納.
・taxes paid in kind 税金の物納.
(3) (返報に)同種のもので.
・repay a person's insult in kind 人に侮辱されて侮辱で仕返しする.
《1622》
kind of /k
nd
(v), -d
| -d
(v)/ 《口語》 [副詞的に; 形容詞・動詞に先立ちそれを修飾して] 多少, いくらか, 大体 (somewhat, rather).
・It was kind of cold outside. 外はちょっと寒かった.
・I kind of like it. それがまあ好きだ.
・Do you like it?―Kind of. それ好きかね―まあね.
★発音に応じて, kind o', kinda, kind a /k
nd
/, kinder /k
nd
, -d
| -d
/ などと書かれることがある (cf. SORT of): It's 〜 o' [kinda] interesting. それはちょっとおもしろい.
《1849》
k
nd of s
rt of 《方言・口語》 =KIND of.
of a k
nd
(1) 名ばかりの, いい加減な, 怪しげな (cf. a KIND1 of (2)).
・a gentleman of a kind えせ紳士.
・coffee of a kind (コーヒーとは名ばかりの)まずいコーヒー.
(2) 同じ種類の.
・all of a kind 皆同じ種類で, 一様で (all alike).
・You are two of a kind. 似たもの同士だ.
《1895》
ne of a k
nd 独特な, ユニークな.
・There's no one like her: she's one of a kind. 彼女のような人はいないよ, ユニークな人だ.
th
t k
nd of m
ney 《口語》 そんなにたくさんの金.
・He doesn't have that kind of money.
OE
ecynd(e) kind, nature, birth < Gmc 
akundiz ← 
a- 'Y-'+
kunjam 'KIN'+
-diz (抽象名詞語尾): 語頭の
e- は ME の初期に消失

nd/→
n.
1a 種類, 部類 (⇒type SYN).
・There are different [many] kinds. いろいろな[多くの]種類がある.
・I like this kind. この種[手]が好きだ.
★この意味に用いられる kind や sort, type は通例 (1) 〜(s) of または (2) of に導かれて次のように用いられるが, (2) は大体文語的.
・⇒a KIND of, of a KIND (1).
・this kind of beer=beer of this kind.
・this kind of book=a book of this kind この種の[こういう]本.
・Books of this kind are…=《口語》 These kind of books are….
・These kinds of books [book] are…=Books of these kinds are… …これらの種類の本は….
・What kind is this? これはどんな種類のものか.
・What kind of book [《口語》 a book] is this? これはどんな種類の本か.
・What kind of (a) man is he? 彼はどんな人[人柄]ですか.
・What kind of (a) man do you think I am [take me for]? 君は私をどんな人間だと思っているんだい.
・He is the kind of man I want for this post. 私がこの地位に求めているのはああいう人だ.
・It takes all kinds (to make a world). 《諺》 世の中にはいろいろな人がいるものだ.
・It's the largest building of its kind. その部類では最大の建物だ.
・He expected something of the kind. そういったような事を期待していた.
・I won't do anything of the kind. だれがそんなことをするものか.
・And did you lend him the money?―Nothing of the kind. で, 彼にその金を貸したのかね―冗談じゃない.
b [the 〜] 特定の種類[性質]の人 〈to do〉; [one's 〜] 性に合った人.
・He is not the kind to complain. 不平を言うような人[たち]ではない.
・She is not his kind. 彼女は彼の性に合うタイプではない.
c 【文学】 様式, ジャンル.
2a (動・植物などの)類, 族 (race), 種 (species), 属 (genus).
・the cat [feline] kind ネコ属.
・⇒humankind, mankind 1.
b 《古》 民族, 人種.
c 《古》 家柄, 血統.
・a gentle kind 由緒正しい家柄 (Shak., Pericles 5. 1. 68).
3 《古》
a 自然(界).
・the law of kind 自然の法則.
b (生まれながらの)性質; (自己特有の)仕方.
・All men act after their kind. 人は皆自分の流儀に従って行動する.
c 方法, やり方, 風 (way).
・in that kind.
4a 《古》 本質, 本性.
・in kind ⇒成句.
b 《廃》 性 (sex, gender).
5 【トランプ】 (ポーカーなどで)同位, 同数字(の札) (cf. suit n. A 2).
・four [three] of a kind フォー[スリー]カード《同位札の 4 [3] 枚揃い》.
・five of a kind ファイブカード《フォーカードに万能札 (wild card) を加えた手; 最高位の出来役とされる》.
6 【キリスト教】 (聖体の)形色《パンまたはぶどう酒》.
・receive in both kinds 聖体を二つとも受ける.
a k
nd of
(1) …の一種.
・a kind of insect, oil, etc.
・a kind of boat [《口語》 a boat].
・a new kind of car=a car of a new kind 新式の車.
(2) 一種の…, (大体)…といえるもの (cf. of a KIND1 (1), KIND of).
・a kind of essay 一種の随筆, 大体エッセイといえるもの.
・a kind of sympathy 一種の[漠然とした]同情心, 同情に近い気持ち.
・a kind of secretary 一種の[ある意味での]秘書.
《1594》.
・a kind of rasping noise いわば, やすりをかけるような音.
ll k
nds of
(1) いろいろな(種類)の.
・all kinds of countries, vice(s), etc.
(2) 《口語》 たくさんの (much, many).
・have all kinds of money.
in a k
nd 《古》 ある程度, 幾分 (in a way). 《1646》
in a k
nd of w
y 《口語》 =in a WAY (1).
in k
nd
(1) 本来の性質において, 本質的に.
・differ in kind, not in degree 程度でなく性質が違う[本質的に相違がある].
(2) (金銭でなく)物品で, 現物で (cf. in SPECIE1 (2)).
・payment in kind 物納.
・taxes paid in kind 税金の物納.
(3) (返報に)同種のもので.
・repay a person's insult in kind 人に侮辱されて侮辱で仕返しする.
《1622》
kind of /k
nd
(v), -d
| -d
(v)/ 《口語》 [副詞的に; 形容詞・動詞に先立ちそれを修飾して] 多少, いくらか, 大体 (somewhat, rather).
・It was kind of cold outside. 外はちょっと寒かった.
・I kind of like it. それがまあ好きだ.
・Do you like it?―Kind of. それ好きかね―まあね.
★発音に応じて, kind o', kinda, kind a /k
nd
/, kinder /k
nd
, -d
| -d
/ などと書かれることがある (cf. SORT of): It's 〜 o' [kinda] interesting. それはちょっとおもしろい.
《1849》
k
nd of s
rt of 《方言・口語》 =KIND of.
of a k
nd
(1) 名ばかりの, いい加減な, 怪しげな (cf. a KIND1 of (2)).
・a gentleman of a kind えせ紳士.
・coffee of a kind (コーヒーとは名ばかりの)まずいコーヒー.
(2) 同じ種類の.
・all of a kind 皆同じ種類で, 一様で (all alike).
・You are two of a kind. 似たもの同士だ.
《1895》
ne of a k
nd 独特な, ユニークな.
・There's no one like her: she's one of a kind. 彼女のような人はいないよ, ユニークな人だ.
th
t k
nd of m
ney 《口語》 そんなにたくさんの金.
・He doesn't have that kind of money.
OE
ecynd(e) kind, nature, birth < Gmc 
akundiz ← 
a- 'Y-'+
kunjam 'KIN'+
-diz (抽象名詞語尾): 語頭の
e- は ME の初期に消失
研究社新英和大辞典 ページ 200271。
nt
nd
