・The sun kindled the eastern sky.

3 〈人・感情・熱意などを〉燃え立たせる, あおる, 煽動する.

・kindle anger in a person 人の心に怒りを燃え立たせる.

・kindle a person's emotions 人の感情をあおり立てる.

・kindle an audience 聴衆を煽動する.

・kindle a person with [to] passion 人の感情をたきつける.

・kindle a person to do something 人を煽動して事をさせる.

vi.

1 火がつく, 燃えつく, 燃える, 燃え上がる.

・The paper kindled.

・The fire is kindling at last. やっと火が燃えてきた.

2 〈顔などが〉輝く, ほてる, 熱くなる; きらきらする (flash); 〈空の色などが〉燃えるように輝く.

・His eyes kindled with ardor.

・The sky kindled at dawn.