・All this is too good to last. これが長く続いて欲しい.

2a 持続する, 持ちこたえる (endure); 〈人が〉命を持ちこたえる.

・as long as life lasts 命の続く限り.

・He can't last till morning [through another bad hemorrhage]. 朝まで[今度またひどく出血したら]持つまい.

b 持ちがよい, 長持ちする.

・This cloth will not last long. この布地は長持ちしないだろう.

・These shoes are made to last. この靴は長持ちする.

3 〈力・精力などが〉損なわれない, 衰えない, 持つ.

・His strength lasted to the end of the journey. 旅行の最後まで力が衰えなかった.

・If my health lasts, I will finish my work. もし健康が持つならこの仕事をやってしまおう.