・late in the morning [at night] 朝[夜]遅く.

・stay late (at night) (夜)遅くまで起きている.

・get up late.

・go to bed late.

・sit up late＝stay up late 遅くまで起きている, 夜ふかしする (cf. till LATE).

・They talked [worked] late into the night. 夜遅くまでしゃべった[仕事をした].

・work late (at the office) (会社で)遅くまで働く.

b (時期が)遅く, 遅くまで.

・He married late in life. 彼は晩婚だった.

・The roses flowered late this year. ばらは今年は遅く咲いた.

・These trees keep their blossoms late in warm climates. この種の木は温暖な風土では花を遅くまでつけている.