・learn one's lesson (経験などから)教訓を学ぶ.

・learn…the hard way 苦い経験を積んで…を学ぶ, 思い知る; 苦労して学ぶ.

・You must learn patience. 君は忍耐(の徳)を学ばなければならない.

・He learned that honesty is the best policy. 正直はやっぱり最上の策だということを悟った.

c (訓練・努力・経験により) 〈…する[できる]〉ようになる 〈to do〉.

・At last I learned to swim. ようやく泳げるようになった.

・You must learn to be more patient. もっと辛抱ができるようにならなければいけない.

2 記憶する, 覚える (memorize).

・learn one's part 自分の役[せりふ]を覚える.

・learn a poem off＝learn a poem (off) by heart [rote] 詩をそらで覚える[暗記する].