複数辞典一括検索+

・by [with] your leave ご免をこうむって, 失礼ですが.🔗🔉

・by [with] your leave ご免をこうむって, 失礼ですが.

・without leave(to do…) 許可なく, みだりに, 無断で.🔗🔉

・without leave(to do…) 許可なく, みだりに, 無断で.

・neither with your leave nor by your leave 君の気に入ろうが入るまいが, 君が何と言おうと.🔗🔉

・neither with your leave nor by your leave 君の気に入ろうが入るまいが, 君が何と言おうと.

・without so much as a by your leave 許可も得ずに, 断りもしないで, 無断で.🔗🔉

・without so much as a by your leave 許可も得ずに, 断りもしないで, 無断で.

・ask [beg, get, give, refuse] leave to do… …する許可を求める[願う, 得る, 与える, 拒む].🔗🔉

・ask [beg, get, give, refuse] leave to do… …する許可を求める[願う, 得る, 与える, 拒む].

・I beg leave to inform you of it. ご通知申し上げます 《格式ばった手紙の文句》.🔗🔉

・I beg leave to inform you of it. ご通知申し上げます 《格式ばった手紙の文句》.

3 [通例 take (one's) 〜 として] いとまごい, 告別 (departure).🔗🔉

3 [通例 take (one's) 〜 として] いとまごい, 告別 (departure).

・He took his leave [took courteous leave] of us. 彼は我々に別れを告げた[丁重にいとま🔗🔉

・He took his leave [took courteous leave] of us. 彼は我々に別れを告げた[丁重にいとまごいをした].

研究社新英和大辞典 ページ 201469