(2) [命令文で] …は言うまでもなく (not to mention); [特に否定文のあとに用いて] まして(…でない) (much less).

・I cannot speak French, let alone write it. フランス語は話すこともできない, まして書くなどとんでもない.

・She isn't even pretty, let alone beautiful. きれいでさえない, 美しいなんてとてもじゃない.

(3) 《廃》 任せる.

・Let me alone for that. それはおれに任せろ.

《1812》

lt b

(1) うっちゃっておく, 構わない (let alone).

・Let me [it] be. 私を[それは]構わないで下さい.

・You'd better let things be for a moment. 事態はしばらく放っておいたほうがよい.

(2) 《古》 やめる.

・Let be your anger. 怒るのはよしなさい. 《?lateOE》.

lt blod ⇒blood 成句.