・let out a scream [a loud groan] 金切声[大きなうめき声]を上げる.

・The dog let out a yelp. 犬がほえ立てた.

(3) 自由にしてやる, 解放[放免]する (release); 《口語》 〈人を〉不愉快な義務から解放する, …にいやな事をしないで済むようにさせる.

・Let me out! 勘弁してくれよ.

・let a person out (of prison) on bail 人を(刑務所から)保釈出獄させる.

・let a country out of paying reparations 国に賠償の支払いを免除する.

・That let me out nicely. 《口語》 それでうまくいやな仕事をしなくて済んだ.

(4) 解雇する, 首にする (fire).

・Many workers were let out. 多くの労働者が解雇された.

(5) (うっかり)口外する, 漏らす (reveal).