・The book lifted her to world-wide recognition. その書物によって彼女は世界的に認められた.

・Lift up your hearts! 元気を出せ.

・The new dress will lift (up) your spirits. その新調の服を着れば気分も晴れるでしょう.

3 〈価格・税率などを〉上げる (raise, increase).

・lift commodity prices 物価を上げる.

・lift a tariff 関税率を上げる.

4 〈声を〉高める, 〈叫び声を〉上げる 〈up〉.

・lift up a cry [shout] 叫び声を上げる.

・lift (up) one's voice 声を張り上げる, 叫ぶ.

・lift (up) one's voice (against…) (…に)抗議する, 苦情を言う.

5a 〈テントなどを〉取りはずす, 取り去る (remove).