複数辞典一括検索+![]()
![]()
b [通例複合語の第 2 構成素として] …分の量.🔗⭐🔉
b [通例複合語の第 2 構成素として] …分の量.
・a boatload of tourists 船いっぱいの旅行客.🔗⭐🔉
・a boatload of tourists 船いっぱいの旅行客.
3 [通例 pl.; 〜s of…, a 〜 of… として] 《🔗⭐🔉
3 [通例 pl.; 〜s of…, a 〜 of… として] 《口語》
a たくさん, どっさり (plenty, lots) (cf. dead load 3).🔗⭐🔉
a たくさん, どっさり (plenty, lots) (cf. dead load 3).
・loads of money, care, fun, people, etc.🔗⭐🔉
・loads of money, care, fun, people, etc.
b [副詞的に] 大いに, ずいぶん.🔗⭐🔉
b [副詞的に] 大いに, ずいぶん.
・Thanks loads. ほんとにありがとう.🔗⭐🔉
・Thanks loads. ほんとにありがとう.
・That's helped loads. それでたいへん助かりました.🔗⭐🔉
・That's helped loads. それでたいへん助かりました.
・That's a load of nonsense [rubbish, crap]. それはひどくばかげた[くだらない]ことだ.🔗⭐🔉
・That's a load of nonsense [rubbish, crap]. それはひどくばかげた[くだらない]ことだ.
4 負担; (精神上の)重荷, 苦労, 心配; 重い責任.🔗⭐🔉
4 負担; (精神上の)重荷, 苦労, 心配; 重い責任.
研究社新英和大辞典 ページ 202485。