・He looked pleased [disappointed, puzzled]. 満足げな[失望したような, とまどった]様子をしていた.

・Everything looks promising. 万事見込みがありそうだ.

・He looks every inch a [the] gentleman. どこからどこまで紳士らしい人だ.

・He looks his usual [old] self. いつもとちっとも変わった様子がない.

・She looks her best in that dress. あのドレスを着ると最高に見える.

・He was amazed, and he looked it. 彼はびっくり仰天したがはた目にもそう見えた.

・He does not look his age. 年ほどに見えない.

・The actor looks his part to perfection. その俳優は彼の役柄にぴったりのようだ.

・I don't like it when you look that way. 君がそんな格好をしているのは好きでない 《★前の 2 例の look は vt. とも解される》.