研究社新英和大辞典ページ 202764

複数辞典一括検索+

(2) 〈身に着けている物などが〉〔…に〕よく似合う, 魅力的に見える〔on〕; 〈人が〉〔…を身に着けていると〕魅力的に見える〔in🔗⭐🔉

(2) 〈身に着けている物などが〉〔…に〕よく似合う, 魅力的に見える〔on〕; 〈人が〉〔…を身に着けていると〕魅力的に見える〔in〕.

・The hat looks well on him. その帽子は彼によく似合う.

・Navy blue will look well on you with your hair. あなたのような髪のお方には濃紺がお似合いになりますよ.

・You look well in that dress. そのドレスを着ていると君は魅力的だ.

to lok at… …の様子から(判断)すると.

・To look at her you wouldn't guess she was an actress. 彼女を見ただけでは女優とは思えないだろう.　★この構文では通例述語動詞に仮想を示す過去形の助動詞を用いる.

1a 見ること〔at〕; 一目, 一見 (glance).

・cast [give] a look (at…) (…を)ちらりと見る.

・steal a look at a person 人を盗み見る.

研究社新英和大辞典 ページ 202764。