a 自分を見失う, 途方に暮れる (cf. lost 1 b).

・I was lost without my glasses. 眼鏡がなくて当惑した.

・With so many eyes turned to her, she lost herself. 多くの人々の目が自分に注がれて彼女は戸惑ってしまった.

b 〔…に〕没頭する, 夢中になる 〔in〕 (cf. lost 1 c).

・I was lost in reminiscence [admiration]. 我を忘れて回想にふけった[感嘆した].

・They followed the path, each lost in his thoughts. 彼らはそれぞれ思い思いの考えにふけりながら小道をたどって行った.

・The boy immediately lost himself in the comic book. 少年はすぐその漫画本に夢中になってしまった.

10a 見失う; 聞き損なう, 聞き落とす (miss).

・The detective lost the pickpocket in the crowd. 刑事はそのすりを人込みの中で見失った.