複数辞典一括検索+

・Better luck next time! 次はうまく行きますように.🔗🔉

・Better luck next time! 次はうまく行きますように.

・(The) luck is in my favor [on my side]. 私に運が向いて来た.🔗🔉

・(The) luck is in my favor [on my side]. 私に運が向いて来た.

Luck is turning against me. 運が悪くなって来た.🔗🔉

Luck is turning against me. 運が悪くなって来た.

・My luck's in [out]. ついているぞ[ついてないな].🔗🔉

・My luck's in [out]. ついているぞ[ついてないな].

・Just [It's just] my luck (to have arrived late [that I arrived late]). 《口語》 えい, (遅刻するなんて)全くついていないなあ 《事がうまく行かないときの皮肉な嘆声》.🔗🔉

・Just [It's just] my luck (to have arrived late [that I arrived late]). 《口語》 えい, (遅刻するなんて)全くついていないなあ 《事がうまく行かないときの皮肉な嘆声》.

・It was hard [tough] luck that you met an accident. 事故に遭ったとは運が悪かったですね.🔗🔉

・It was hard [tough] luck that you met an accident. 事故に遭ったとは運が悪かったですね.

2 幸運 (good fortune); 成功 (success).🔗🔉

2 幸運 (good fortune); 成功 (success).

・a piece [bit, stroke] of luck.🔗🔉

・a piece [bit, stroke] of luck.

・a run [streak] of luck 幸運続き.🔗🔉

・a run [streak] of luck 幸運続き.

研究社新英和大辞典 ページ 203049