・manage one's husband 夫を操縦する.

b 〈馬を〉調教する; うまく御する.

・manage a horse.

c 〈物事〉にうまく対処する.

・manage a tricky situation 微妙な状況に対処する.

・manage stress and strain 心労をコントロールする.

4a (手で)〈道具などを〉使う, 扱う, 動かす, 操縦する.

・manage a weapon, a tool, an oar, a boat, an automobile, etc.

b 〈事を〉(不正に)操作する.

・manage news ニュースを操つる.

5 [can, could, be able to を伴って]

a 処理する, 片付ける; 食べてしまう; 〈ことばを〉しゃべる.

・I cannot manage it alone. 一人ではやれない.

・I can manage my affairs. 自分のことは自分で処理できる, おせっかいはよしてくれ.