【日英比較】 日本語で店の経営者を「マスター」というのは和製英語. 英語では proprietor, owner, manager などという.

b (一家の)家長, あるじ.

・the master of a house 一家の主人.

c (奴隷・動物などの)所有主, 飼主 (owner).

・A dog knows his own master. 犬には飼主がわかる.

d (商船の)船長.

・a ship's master (商船の)船長.

e 支配者 (ruler); 君主.

f 勝利者 (victor).

・If they quarreled, John was master. 二人がけんかをすればジョンが勝った.

2 [しばしば無冠詞] 自由に支配[駆使]できる人; 熟練者, 精通者 〔of〕.

・a master of several languages 数か国語を使いこなせる人.

・a thorough master of a subject ある問題に精通している人.