・Your friendship means a great deal to me. あなたの友情は私にとって非常に尊いものです.

・Early training means more than late learning. 若い時の修練は年取ってからの学問より大切である.

・Money means nothing to me. 金なんか私にとってなんでもない.

・Darling, you mean the world [everything] to me. あなた, あなたは私にとってはこの上なく大切なのですよ.

be mant to d 《英》 …しなければならない, …することになっている.

・You are meant to take off your shoes here. ここでは靴を脱ぐことになっている.

I man つまりその, いやその《会話で自分の発言への補足説明や訂正に用いる》.

I man to sy. 《英》 いやはや, こりゃ驚いた.

vi. [well, ill などを伴って] 〔…に〕(善意[悪意]を)抱いている.