・in (a) great [large] measure 大いに, 大分.

・in a [some] measure 多少, 幾分.

・in full measure たっぷり, 目一杯.

・a measure of truth ある程度の[多少の]真実.

・give a certain measure of indulgence to children 子供をある程度気ままにさせる.

b (精神・感情などの)程度, 度合.

・Words do not always give the measure of one's feelings. 言葉はかならずしも人の感情の度を表さない.

・This book shows the measure of the author's intelligence. この本を読むと著者の知力の程度がわかる.

4 適量, 適度 (moderation); (適当な)限界, 限度.

・in measure 適度に.

・beyond [above, out of] measure 法外に, 非常に.

・within [without] measure 適度[過度]に.