複数辞典一括検索+
1a きたならしくする, 乱雑にする, 取り散らかす 〈up〉.🔗⭐🔉
1a きたならしくする, 乱雑にする, 取り散らかす 〈up〉.
・mess up one's hair 髪の毛をかき乱す.🔗⭐🔉
・mess up one's hair 髪の毛をかき乱す.
b 下手にやる, やりそこなう 〈up〉.🔗⭐🔉
b 下手にやる, やりそこなう 〈up〉.
c 混乱させる, 台なしにする 〈up〉.🔗⭐🔉
c 混乱させる, 台なしにする 〈up〉.
・mess (up) affairs 事態を紛糾させる.🔗⭐🔉
・mess (up) affairs 事態を紛糾させる.
d ひどい目に遭わせる, やっつける 〈up〉.🔗⭐🔉
d ひどい目に遭わせる, やっつける 〈up〉.
2 《古》 〈兵士など〉に給食する.🔗⭐🔉
2 《古》 〈兵士など〉に給食する.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 ごっちゃにする, 取り散らかす.🔗⭐🔉
1 ごっちゃにする, 取り散らかす.
2 へまをやる, 台なしにする.🔗⭐🔉
2 へまをやる, 台なしにする.
3 (軍隊などの食堂で)会食する 〔with〕 / 〈together〉.🔗⭐🔉
3 (軍隊などの食堂で)会食する 〔with〕 / 〈together〉.
4 おせっかいする; 立ち入って邪魔をする 〔in, with〕.🔗⭐🔉
4 おせっかいする; 立ち入って邪魔をする 〔in, with〕.
・You'd better not mess in the affairs of others. 他人のことにおせっかいしないほうがいい.🔗⭐🔉
・You'd better not mess in the affairs of others. 他人のことにおせっかいしないほうがいい.
5a いたずらをする, いじる 〔with〕.🔗⭐🔉
5a いたずらをする, いじる 〔with〕.
b 水いたずら[泥いじり]をする.🔗⭐🔉
b 水いたずら[泥いじり]をする.
研究社新英和大辞典 ページ 204912。
