複数辞典一括検索+![]()
![]()
【日英比較】 日本語の「ミス」 (間違い)は, 英語では mistake, error を用いる.🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語の「ミス」 (間違い)は, 英語では mistake, error を用いる.
2 抜かし, 脱落.🔗⭐🔉
2 抜かし, 脱落.
3 逃がれ, 免れ (omission).🔗⭐🔉
3 逃がれ, 免れ (omission).
・a lucky miss 運よく免れること.🔗⭐🔉
・a lucky miss 運よく免れること.
4 (エンジンの)ミスファイア (misfire).🔗⭐🔉
4 (エンジンの)ミスファイア (misfire).
5 【玉突】 当て損ない, ミス.🔗⭐🔉
5 【玉突】 当て損ない, ミス.
・give a miss (in balk) (ボークライン内で)わざと球をミスする.🔗⭐🔉
・give a miss (in balk) (ボークライン内で)わざと球をミスする.
6 《口語》 流産 (miscarriage).🔗⭐🔉
6 《口語》 流産 (miscarriage).
7 《方言》 損失, 欠乏 (loss).🔗⭐🔉
7 《方言》 損失, 欠乏 (loss).
g
ve a m
ss🔗⭐🔉
g
ve a m
ss
ve a m
ss
(2) 《口語》 〈物を〉見逃す, 〈人を〉見て見ぬふりをする (pass by); ほっておく (let alone); 避ける.🔗⭐🔉
(2) 《口語》 〈物を〉見逃す, 〈人を〉見て見ぬふりをする (pass by); ほっておく (let alone); 避ける.
・give the lecture a miss その講義を欠席する.🔗⭐🔉
・give the lecture a miss その講義を欠席する.
《1919》🔗⭐🔉
《1919》
v.: OE missan to fail to hit (a mark), escape (notice) < Gmc
missjan (Du. & G missen) ← IE
mitto- ←
🔗⭐🔉
v.: OE missan to fail to hit (a mark), escape (notice) < Gmc
missjan (Du. & G missen) ← IE
mitto- ←
mei- to change, go, move (L m
t
re 'to MUTATE'). ― n.: 《?c1175》 ← (v.)
miss2
研究社新英和大辞典 ページ 205584。