複数辞典一括検索+![]()
![]()
2a 侮る, 無視する (defy).🔗⭐🔉
2a 侮る, 無視する (defy).
b 無効にする, むだにする, 失敗に終わらせる (defeat).🔗⭐🔉
b 無効にする, むだにする, 失敗に終わらせる (defeat).
・The river mocked all our efforts to cross. 川を渡ろうといろいろ骨を折ってみたが結局むだだった.🔗⭐🔉
・The river mocked all our efforts to cross. 川を渡ろうといろいろ骨を折ってみたが結局むだだった.
3a からかって[ふざけて]まねる, まねてばかにする (⇒imitate SYN).🔗⭐🔉
3a からかって[ふざけて]まねる, まねてばかにする (⇒imitate SYN).
・mock the seriousness of a person's expression 人のまじめくさった顔つきを真似てからかう.🔗⭐🔉
・mock the seriousness of a person's expression 人のまじめくさった顔つきを真似てからかう.
b まねる, 似せる (mimic).🔗⭐🔉
b まねる, 似せる (mimic).
c 《Shak》 …のふりをする (simulate).🔗⭐🔉
c 《Shak》 …のふりをする (simulate).
4 〈希望などを〉くじく (disappoint), だます, 欺く (delude).🔗⭐🔉
4 〈希望などを〉くじく (disappoint), だます, 欺く (delude).
・mock a person's hopes.🔗⭐🔉
・mock a person's hopes.
・be mocked with false hopes はかない夢に欺かれる.🔗⭐🔉
・be mocked with false hopes はかない夢に欺かれる.
vi. 〔…を〕侮る, ばかにする, なぶる (jeer) 〔at〕.🔗⭐🔉
vi. 〔…を〕侮る, ばかにする, なぶる (jeer) 〔at〕.
m
ck
p🔗⭐🔉
m
ck
p
ck
p
(1) …の実験用模型を作る (cf. mock-up)🔗⭐🔉
(1) …の実験用模型を作る (cf. mock-up)
(2) 〈ページなど〉の見本を作る.🔗⭐🔉
(2) 〈ページなど〉の見本を作る.
研究社新英和大辞典 ページ 205712。