1 [必要] …ねばならない.

・We must eat to live. 人は生きるために食べなければならない.

・Boys must amuse themselves somehow. 子供には何らかの遊びが必要だ.

・One must live long to see how short life is. 長生きしてみないと人生がいかに短いかわからないものだ.

――――――――――――――――――――――――――――――

【語法】 (1) 否定は need not, do not have to, haven't got to.　(2) 過去・未来・完了などの形の欠けたものは have to で補う: I 〜 [shall have to] go today [tomorrow]. 今日[明日]行かなければならない / I had to go yesterday. きのう行かなければならなかった / I have had to go three times already. 今まで三度行かなければならなかった / I won't have to go there. 私は行かなくてもいいでしょう.　(3) 過去の場合でも間接話法または回想的な意味では must を用いる: I told him what he 〜 [had to] do. 彼に何をすべきか教えてやった / It was too late to go back; we 〜 go on or fail. もう引き返すわけにはいかなかった, そのまま続けていくか失敗するかのどちらかだった.　(4) 《古・詩》 では方向の副詞語句の前で go, get など運動の動詞を略すことがある: I 〜 (go) away. 去らなければならない / I 〜 (go) down to the seas again. また海へ行かねばならぬ (John Masefield, Sea Fever).