複数辞典一括検索+

1 〈女性などが〉〈夫など〉に始終小言を言ってうるさがらせる, しつこく文句を言って悩ませる.🔗🔉

1 〈女性などが〉〈夫など〉に始終小言を言ってうるさがらせる, しつこく文句を言って悩ませる.

・She nagged her husband to death. 彼女はがみがみ文句を言って夫をうんざりさせた.🔗🔉

・She nagged her husband to death. 彼女はがみがみ文句を言って夫をうんざりさせた.

2 〈心配ごとなどが〉絶えず悩ます, …に(しつこく)付きまとう.🔗🔉

2 〈心配ごとなどが〉絶えず悩ます, …に(しつこく)付きまとう.

・He was nagged by a thought.🔗🔉

・He was nagged by a thought.

vi.🔗🔉

vi.

1 〈女性などが〉うるさく小言を言う, 絶えずがみがみののしる 〔at〕.🔗🔉

1 〈女性などが〉うるさく小言を言う, 絶えずがみがみののしる 〔at〕.

・John's wife began nagging at him.🔗🔉

・John's wife began nagging at him.

2 〈痛み・心配ごとなどが〉絶えず悩ます, しつこく苦しめる 〔at〕.🔗🔉

2 〈痛み・心配ごとなどが〉絶えず悩ます, しつこく苦しめる 〔at〕.

・The trouble has been nagging at me for days. 何日もその心配ごとに悩まされてきた.🔗🔉

・The trouble has been nagging at me for days. 何日もその心配ごとに悩まされてきた.

n.🔗🔉

n.

1 うるさい小言.🔗🔉

1 うるさい小言.

2 《口語》 =nagger.🔗🔉

2 《口語》 =nagger.

《1825》 ? Norw. & Swed. nagga to grumble < ON gnaga to bite ← Gmc zhazan: cf. gnaw🔗🔉

《1825》 ? Norw. & Swed. nagga to grumble < ON gnaga to bite ← Gmc zhazan: cf. gnaw nag /ng/

n.🔗🔉

n.

1 《口語》 馬; (特に, 年を取った)やくざ馬, 駑馬().🔗🔉

1 《口語》 馬; (特に, 年を取った)やくざ馬, 駑馬().

研究社新英和大辞典 ページ 206856