・He nailed a bird in flight. 飛んでいる鳥に当てた.

b 《米口語》 なぐる (strike).

・nail a person on the head 人の頭をなぐる.

6 【野球】 〈走者を〉刺殺する, 刺す.

nil dwn

(1) 釘付けにする, 釘[鋲]で留める.

・nail down a carpet, the lid of a box, etc.

(2) 〈事を〉決定的にする, 確実にする; 〈人(の性格など)〉をはっきりつかむ[させる].

・nail down a contract.

(3) 〈人を〉〔約束などに〕縛り付ける, のっぴきならないようにする (bind) 〔to〕.

・nail a person down to his promise 人に確実に約束させる.

(4) 〈人〉に考えていることをはっきり言わせる.

《1669》

nil one's clors to the mst ⇒color n. 成句.